Вторник, 25.08.2026, 22:34
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
тексты песен
PogodaДата: Четверг, 21.06.2007, 19:21 | Сообщение # 91
.:Активный участник:.
Группа: Модераторы
Сообщений: 434
Статус: Offline
мммммммм, какая песня, спасибо, Диана, сколько еще раз повторю, что у Марии чудесные тексты!
встретимся где-нибудь
раздену тебя взглядом
пусть все так и остается(остановимся на этом)
от этого нет лекарства
начнем все сначала
агония легко настанет

она убивает меня каждой строчкой!!!


Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызет своего хозяина.
 
Ангел_АнархииДата: Пятница, 22.06.2007, 00:46 | Сообщение # 92
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 638
Статус: Offline
Pogoda, да, особенно "раздену тебя взглядом" меня впечатлило
 
PogodaДата: Пятница, 22.06.2007, 01:19 | Сообщение # 93
.:Активный участник:.
Группа: Модераторы
Сообщений: 434
Статус: Offline
Ангел_Анархии, а мне очень понравилось "от этого нет лекарства"!

Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызет своего хозяина.
 
Ангел_АнархииДата: Пятница, 22.06.2007, 01:27 | Сообщение # 94
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 638
Статус: Offline
Pogoda, да, как в песне без тебе "не желим лек, не желим наду..."
 
the_sunДата: Пятница, 22.06.2007, 14:16 | Сообщение # 95
.:Активный участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 281
Статус: Offline
Ангел_Анархии, Спасибо!!! Классный текст, очень впечатлил...

Зачем вам солнце, когда есть я??))))))
 
Ангел_АнархииДата: Суббота, 23.06.2007, 12:25 | Сообщение # 96
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 638
Статус: Offline
Вот нашла еще какую-то песенку, ее по-моему не было.я ее не слышала, кстати.

Nije me sram
Znas li da nisam mogla disati
jedva sam misli stigla sabrati
kad sam te tada vidjela
srce mi je moglo zastati

Htjela sam istog trena otici
tvoj pogled mogao me ubiti
ko da je bilo sudjeno
sve moje tad je tvoje postalo

Ref.
Nije me sram
ti si mi uvijek bio drag
nisam ti mogla ni znala reci
da moje srce
od prvog trena ti pripada

Nije me sram
neka zagrme gromovi
neka se kisa kroz oblak prolomi
da cuju svi da moja ljubav si ti

Sjecam se nasih prvih susreta
uvijek prekratka noc za zagrljaj
samo si me njezno ljubio
ne znas kol'ko si mi falio

Tad sam ti cijeli zivot pricala
tisina rijetko kad je trajala
rekla sam da si moje sve
da me svaki prije slomio za tren



 
KombuaДата: Суббота, 23.06.2007, 17:14 | Сообщение # 97
.:Профи:.
Группа: я = фортуна
Сообщений: 1624
Статус: Offline
про песенку я уже и в теме аудио, и в теме ищу спрашивала и никакого результата(

я большой брат, который все знает.
я слежу за вами!)
 
Ангел_АнархииДата: Воскресенье, 24.06.2007, 11:29 | Сообщение # 98
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 638
Статус: Offline
Kombua, я смотрела на сайте, там все ее песни(ну кроме мито и такве), там не было ние ме срам.Странно.
 
PogodaДата: Понедельник, 25.06.2007, 13:32 | Сообщение # 99
.:Активный участник:.
Группа: Модераторы
Сообщений: 434
Статус: Offline
Посмотрела на эту песню по-другому после того как перевела!

Ты мне нравишься(Ti mi se svidjas)

Смотрю я
Смотрю как ты смотришь на меня
Ты такой сладкий когда надеешься
Ты неплохой претендент
Твой взгляд тебя выдает,
Словно губы все рассказывает

Ты нравишься мне
Я нравлюсь тебе
Вот и готова история

Темнеет
Тепло стекает капля за каплей
В ритме сердца твоего
По стенам желания
Ты будешь моим
С сегодняшнего вечера


Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызет своего хозяина.
 
VestaДата: Понедельник, 25.06.2007, 23:13 | Сообщение # 100
Модератор раздела "Флуд"
Группа: Администраторы
Сообщений: 610
Статус: Offline
Предложение (Ponuda).

Смотрю на этот странный мир
Где все продается за бесценок
И мне кажется
Что можно купить счастье

И мне больно от этого,и это меня бесит
Ты хорошо знаешь это
Я не сдалась
Даже когда у меня ничего не получается

Я не хочу быть маленькой девочкой,
Милой,глупой и послушной
Когда нужно
Какая-нибудь другая бы точно согласилась
Но я не похожа на них
Я не заинтересована в твоем предложении

Смотрю на этот странный мир
Где все вертится вокруг корысти
И мне кажется
Что все можно вернуть

Добавлено (25.06.2007, 22:46)
---------------------------------------------

Quote (Pogoda)
Ты нравишься мне Я нравлюсь тебе Вот и готова история

Такая прикольная фраза biggrin

Добавлено (25.06.2007, 23:13)
---------------------------------------------
Тебе было бы лучше (Bilo bi ti bolje).

Ночью мне снятся наши дни
Днем я живу нашими воспоминаниями
Я была твоей судьбой
А судьбы не бывает две

Я в своем мире
Без чувств
Но с надеждой
Что ты тоже надеешься

Тебе было бы лучше,если бы ты позвал меня
И мне бы было лучше,если бы ты позвал меня
Открой свою душу,закрой глаза
Это лучшее...

Я не верю в вечность
Я верю в каждый день
Ты моя судьба
А судьба только одна


Просто хочу..
Просто хочу быть рядом с тобой..
Просто люблю..
Просто тебя и просто такой..

©НС

Сообщение отредактировал Vesta - Понедельник, 25.06.2007, 23:14
 
Ангел_АнархииДата: Понедельник, 25.06.2007, 23:26 | Сообщение # 101
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 638
Статус: Offline
Pogoda, Vesta, молодчинки!!!!
Quote (Vesta)
Ночью мне снятся наши дни
Днем я живу нашими воспоминаниями
Я была твоей судьбой

блин, как мне нравятся эти слова..
 
KombuaДата: Вторник, 26.06.2007, 06:37 | Сообщение # 102
.:Профи:.
Группа: я = фортуна
Сообщений: 1624
Статус: Offline
а мне нравится каждое слово)

я большой брат, который все знает.
я слежу за вами!)
 
VestaДата: Вторник, 26.06.2007, 15:52 | Сообщение # 103
Модератор раздела "Флуд"
Группа: Администраторы
Сообщений: 610
Статус: Offline
Для счастья нам было нужно совсем немного (Za srecu nam malo treba).

Сегодня ночью очень темно
Нас накрыла страсть
И последний след надежды
Все исчезло

Каждый в своем мире
Умело скрывались
Позволили небу судить нас
Эгоистами были ты и я

Для счастья нам было нужно совсем немного
И всегда нам было мало
То немногое в чем мы нуждались
Мы не давали друг другу

Для счастья нам было нужно совсем немного
Но только этого мы и не знали
И этот подарок небес
Все,что ценили

Ночью чувствую беспокойство
Бесконечное как Вселенная
И нет ничего больше
Все пропало

Каждый в своем мире
Умело скрывались
Позволили,чтобы так было
Эгоистами были ты и я..

Добавлено (26.06.2007, 15:52)
---------------------------------------------
Запомни меня по моим слезам (Pamti me po suzama).

Ты сказал,что я хочу сохранить то,что осталось
Я сказала,что у меня все в порядке
Без чувств,без страданий я провожаю тебя
И у дверей еще раз прошу тебя

Останься еще на минуту,чтобы увидеть
Как буря холодных слез затопит меня
Не вини меня за то,что все закончилось, забудь плохие воспоминания
Запомни меня по моим слезам..

Ты сказал,что тебе холодно, это для тебя ничего не значило
Я сказала,я не ты, и в это мгновение все ушло в сторону
Без чувств,без страданий я провожаю тебя
И у дверей еще раз прошу тебя...


Просто хочу..
Просто хочу быть рядом с тобой..
Просто люблю..
Просто тебя и просто такой..

©НС

Сообщение отредактировал Vesta - Вторник, 26.06.2007, 15:37
 
Ангел_АнархииДата: Вторник, 26.06.2007, 17:06 | Сообщение # 104
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 638
Статус: Offline
Vesta, ты просто молодчина!каждый день по 2 перевода!ну тексты, как всегда, эээ...не знаю даже, какое слово подобрать,мне очень нравятся, в общем.это можно было даже не говорить, это и так понятно)
 
marijaДата: Вторник, 26.06.2007, 17:41 | Сообщение # 105
.:Активный участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 255
Статус: Offline
Vesta, Спасибо огромное,Хвала лепо!

Ne zelim mir, ne zelim nadu bez tebe
Ni srecan kraj, ni svet u zlatu bez tebe
Necu da disem da se budim bez tebe ja
U moru pelina
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2006Используются технологии uCoz