Публикации о Марии в СМИ.
| |
Andeo | Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 17:28 | Сообщение # 361 |
.:Начинающий поклонник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: Offline
| Rina, ты права.Я уважаю тех,кто поет на родном языке.
Ne zelim mir, ne zelim nadu bez tebe Ni srecan kraj, ni svet u zlatu bez tebe Necu da disem da se budim bez tebe ja U moru pelina
|
|
| |
shevron30 | Дата: Понедельник, 24.11.2008, 23:21 | Сообщение # 362 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус: Offline
| Quote (Irina) Искренне скажу, очень мало среди них тех, кто действительно занимается пением, всех остальных надо запретить законом. Нужно ввести новый термин для тех, кто до полудня спит, после полудня монтирует груди, а вечером открывает рот под фонограмму", - заявила Шерифович. Золотые слова Мария!!!!Молодец!!!!! Эти слова можно смело отнести к нашей эстраде
Ибо крепка, как смерть, любовь... Да пребудут с нами Вера, Надежда, Любовь и Любовь из них больше... (из фильма "АдмиралЪ") Бойтесь своих желаний-они могут исполниться...
|
|
| |
ruyulia | Дата: Вторник, 09.12.2008, 18:51 | Сообщение # 363 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Статус: Offline
| http://www.alo.co.yu/ljudi/10437/Mara_ima_decka Последние новости. Нужен перевод:::::::срочно........
Сообщение отредактировал ruyulia - Вторник, 09.12.2008, 21:16 |
|
| |
shevron30 | Дата: Вторник, 09.12.2008, 19:25 | Сообщение # 364 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус: Offline
| Малёк поняла о чём статья: в ней назван избранник Марии, с ним, если я не ошибаюсь, конечно, она приезжала в Сербию, родом он из Боснии, вот всё, что я смогла понять
Ибо крепка, как смерть, любовь... Да пребудут с нами Вера, Надежда, Любовь и Любовь из них больше... (из фильма "АдмиралЪ") Бойтесь своих желаний-они могут исполниться...
|
|
| |
belorusochka | Дата: Вторник, 09.12.2008, 21:14 | Сообщение # 365 |
.:Активный участник:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
| ...И мне тоже хочется слышать Марию на сербском! На аглийском сейчас все поют и от того, что "все", как-то скучно... Ну, Мария с её голосом и стилем, пусть это будет и английский,заскучать точно не даст. А петь на родном - для меня в этом шарм и изюминка!
Клучот лежит токму во нас.
|
|
| |
Rina | Дата: Вторник, 09.12.2008, 21:31 | Сообщение # 366 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Offline
| Quote (belorusochka) шарм и изюминка поддерживаю! конечно благодаря англоязычным песням ее смогут оценить во многоих странах, но для меня всегда будет приятнее ее слышать на сербском. славянские языки более чувственные, эмоциональные, колоритные. а в английском 100 разных состояний одним словом называются....МАРИЯ, ПОЙ ПО-СЕРБСКИ!!!...хоть иногда...
Хорошее случается с хорошими людьми!
|
|
| |
shevron30 | Дата: Вторник, 09.12.2008, 23:24 | Сообщение # 367 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус: Offline
| Когда Мария поёт на сербском её песни звучат как-то по особенному тепло!!
Ибо крепка, как смерть, любовь... Да пребудут с нами Вера, Надежда, Любовь и Любовь из них больше... (из фильма "АдмиралЪ") Бойтесь своих желаний-они могут исполниться...
|
|
| |
Serbia | Дата: Среда, 10.12.2008, 06:16 | Сообщение # 368 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 174
Статус: Offline
| Добрые люди помогите переводом!!!
|
|
| |
ETERNAL_INNOCENCE | Дата: Четверг, 11.12.2008, 00:05 | Сообщение # 369 |
.:Активный участник:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
| Вот ещё статья об этом из журнала Svet. ''М.Ш. имеет нового парня.'' Прошлогодняя победительница Евровидения больше не одна. Повидимому, она снова влюбилась.Так, на недавний концерт Сергея Четковича она пришла с мистериозным парнем, c которым она всё время держалась за руку, а потом всё это повторилось на Radijskom фестивале. Как известно, молодой человек из Боснии, его зовут Мирза Шалянин и он также певец, как и Мария. Мария и он познакомились несколько месяцев назад на её концерте в Pržnu и с того момента находятся в постоянном контакте, и каждый свободный момент используют для того, чтобы побыть вместе.
|
|
| |
shevron30 | Дата: Четверг, 11.12.2008, 00:20 | Сообщение # 370 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус: Offline
| Ну что ж, нам остаётся только порадоваться за Марию!!
Ибо крепка, как смерть, любовь... Да пребудут с нами Вера, Надежда, Любовь и Любовь из них больше... (из фильма "АдмиралЪ") Бойтесь своих желаний-они могут исполниться...
|
|
| |
Serbia | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 06:54 | Сообщение # 371 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 174
Статус: Offline
| http://www.blic.rs/zabava.php?id=72403 публикация о Марии
|
|
| |
SponchBob | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 11:36 | Сообщение # 372 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус: Offline
| ETERNAL_INNOCENCE, ее "парень" Мирза не из Боснии, а из Сербии и родился в Сербии, а не в Боснии. Познакомились они в Будве на концерте. И они не вместе))
|
|
| |
Rina | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 18:39 | Сообщение # 373 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Offline
| Quote (SponchBob) И они не вместе тогда я его беру себе!!! а если серьезно, SponchBob, ты в курсе всего....может ты скажешь, КОГДА УЖЕ ВЫЙДЕТ НОВЫЙ АЛЬБОМ???? заждались мы уже!!!
Хорошее случается с хорошими людьми!
|
|
| |
Stasya | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 18:58 | Сообщение # 374 |
.:Знаток:.
Группа: Модераторы
Сообщений: 627
Статус: Offline
| Люди добрые!!! Кто понял, о чем речь шла в статье, переведите хоть в общих чертах, плиииз Кстати, а на официальном сайте Марии совсем пусто, никакой жизни еще со времен выхода Nisam Andeo и ни намека на новый альбом. Странно как-то.
Tanz - mein Leben - tanz Tanz mit mir Tanz mit mir noch einmal In den puren Rausche der nackten Liebe ©Tilo Wolff
|
|
| |
CuoreCaldo | Дата: Вторник, 13.01.2009, 12:37 | Сообщение # 375 |
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус: Offline
| SponchBob, насколько я наю, у нее этих "парней"... просто *опой жуй. :)) Stasya, Rina, сегодня попробую перевести статью и сюда выложить. Пока могу сказать в ОЧЕНЬ общих чертах - речь там идет о ее карьере в Европе. О том, что живет она сейчас на две страны - Германию и Швейцарию, работая над альбомом. О том, что скоро выходит ее новый сингл "Chances". О том, что она мечтает спеть дуэтом с Робби Уильямсом, ее обожаемом. :))
Tra spirito e cuore c'è un'enorme differenza Il primo se lo perdi lo ritrovi...l'altro no!(итал.)-Между душой и сердцем огромная разница-если потеряешь душу,ты сможешь найти ее снова,но сердце-никогда!(с)Tiziano Ferro
|
|
| |
|