|
Новый год
|
|
| Арина | Дата: Суббота, 29.12.2007, 21:25 | Сообщение # 61 |
 .:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 769
Статус: Offline
| вопрос:а когда (в какой день) вы будите отправлять открытку?
В жизни много счастья нужно только лишь поймать...
|
| |
|
|
| Svetik | Дата: Суббота, 29.12.2007, 21:54 | Сообщение # 62 |
 .:Знаток:.
Группа: Администраторы
Сообщений: 366
Статус: Offline
| Девчата, у меня другой вопрос назрел - на сербский переводить текст открытки будем?
|
| |
|
|
| Irina | Дата: Суббота, 29.12.2007, 21:55 | Сообщение # 63 |
 .:Знаток:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Offline
| Quote (Ангелина) авторская работа
а авторские права защищены? 
=) Marija!
|
| |
|
|
| Арина | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:00 | Сообщение # 64 |
|
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 769
Статус: Offline
| а прикинь если нет  2 года тюрьмы +полная конфискация имущества ...
В жизни много счастья нужно только лишь поймать...
|
| |
|
|
| tais3izz | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:00 | Сообщение # 65 |
 .:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 552
Статус: Offline
| во второй открытке слово с ошибкой wHisper
мне нравятся 1 и 3. но с третьей надо решить про "авторские права"
- How should I thank you?
- Just the word "thank" followed by the word "you" in that order...or any order. © ^)
|
| |
|
|
| Svetik | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:02 | Сообщение # 66 |
|
.:Знаток:.
Группа: Администраторы
Сообщений: 366
Статус: Offline
| мне в 3-ей черный фон не нравится - совсем непразднично...(ИМХО)
|
| |
|
|
| kasa | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:04 | Сообщение # 67 |
 .:Участник:.
Группа: Администраторы
Сообщений: 199
Статус: Offline
| По-моему надо писать не Thousands of our hearts......in our country, а Thousands of hearts.......in their countries......
|
| |
|
|
| Арина | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:10 | Сообщение # 68 |
|
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 769
Статус: Offline
| Исправлено....  откомментесь,пожалуйста...
В жизни много счастья нужно только лишь поймать...
Сообщение отредактировал Арина - Суббота, 29.12.2007, 23:38 |
| |
|
|
| tais3izz | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:25 | Сообщение # 69 |
|
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 552
Статус: Offline
| Quote (kasa) а Thousands of hearts.......in their countries......
in their countries - тоже бы сгодилось, но мне хотелось пригласить ее к нам :))))
- How should I thank you?
- Just the word "thank" followed by the word "you" in that order...or any order. © ^)
|
| |
|
|
| kasa | Дата: Суббота, 29.12.2007, 22:30 | Сообщение # 70 |
|
.:Участник:.
Группа: Администраторы
Сообщений: 199
Статус: Offline
| Хорошо Тася! Тогда Thousands of hearts... in our countries... А то дважды our В одном предложении забагацько
|
| |
|
|
| CuoreCaldo | Дата: Суббота, 29.12.2007, 23:55 | Сообщение # 71 |
 .:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус: Offline
| И еще одно замечание: по-моему, не New Year's Night, а New Year's Eve. Просто лично я выражения "New Year's Night" я не слышала никогда - это калька с русского.
Tra spirito e cuore c'è un'enorme differenza
Il primo se lo perdi lo ritrovi...l'altro no!(итал.)-Между душой и сердцем огромная разница-если потеряешь душу,ты сможешь найти ее снова,но сердце-никогда!(с)Tiziano Ferro
|
| |
|
|
| Ангелина | Дата: Воскресенье, 30.12.2007, 00:05 | Сообщение # 72 |
 .:Активный участник:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
| Quote (Irina) а авторские права защищены?
Я спрошу у подружки. Надеюсь, она нам разрешит воспользоваться ее открыткой  Добавлено (30.12.2007, 00:05)
---------------------------------------------
Кстати, вот большая открытка Тут
http://odeeva.ru
|
| |
|
|
| tais3izz | Дата: Воскресенье, 30.12.2007, 00:21 | Сообщение # 73 |
|
.:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 552
Статус: Offline
| Quote (CuoreCaldo) И еще одно замечание: по-моему, не New Year's Night, а New Year's Eve. Просто лично я выражения "New Year's Night" я не слышала никогда - это калька с русского.
согласная я приятно встретить коллегу Quote (kasa) А то дважды our В одном предложении забагацько
ага. сдаюсь
- How should I thank you?
- Just the word "thank" followed by the word "you" in that order...or any order. © ^)
|
| |
|
|
| CuoreCaldo | Дата: Воскресенье, 30.12.2007, 05:26 | Сообщение # 74 |
|
.:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус: Offline
| Quote (tais3izz) согласная я smile приятно встретить коллегу smile
Взаимно. =))
Tra spirito e cuore c'è un'enorme differenza
Il primo se lo perdi lo ritrovi...l'altro no!(итал.)-Между душой и сердцем огромная разница-если потеряешь душу,ты сможешь найти ее снова,но сердце-никогда!(с)Tiziano Ferro
|
| |
|
|
| Kombua | Дата: Воскресенье, 30.12.2007, 12:13 | Сообщение # 75 |
 .:Профи:.
Группа: я = фортуна
Сообщений: 1624
Статус: Offline
| вставляю под конец разборок тонкий писк) девчонки, все просто супер! и идея и реализации)
Ирина, Арина потрясающие открытки)
я большой брат, который все знает.
я слежу за вами!)
|
| |
|
|
