|
14 ноября
| |
| tais3izz | Дата: Четверг, 15.11.2007, 01:03 | Сообщение # 166 |
 .:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 552
Статус: Offline
| AleksBG, Извини. каюсь -я придумала ту злочастную фразу. :((( Спасибо тебе большое за старания!
Quote (AleksBG) Тот который занимается переводами он знает что иногда даже ужасно трудно найти похожие слова, если какая-то фраза не существует в другом языке.
ох, знаем... 
- How should I thank you?
- Just the word "thank" followed by the word "you" in that order...or any order. © ^)
|
| |
| |
| Irina | Дата: Четверг, 15.11.2007, 01:06 | Сообщение # 167 |
 .:Знаток:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Offline
| Quote (AleksBG) для ошибок не прощаю
надеюсь Мария простит))) Алекс, а я, к стати тоже две ночи не спала, создавая ЭТО, так что не сердись сильно: человек уставший, голодный, нервный, эще и по-сербски "ни бум-бум")))))) Так что не злись так уж отчаянно)))))))) Quote (Vesta) AleksBG, Irina, вы молодцы!!!
Vesta, А ТЫ ТУТ ТИПА НЕ ПРИ ЧЕМ?!!! Открытка - колективная работа, так что благодарю всех, кто не пожалел своих сил, времени и умственных способностей!!!
ХВАЛА ВСЕМ!!!!!!!!!!!!!
=) Marija!
|
| |
| |
| Vesta | Дата: Четверг, 15.11.2007, 01:16 | Сообщение # 168 |
 Модератор раздела "Флуд"
Группа: Администраторы
Сообщений: 610
Статус: Offline
| Quote (Irina) Vesta, А ТЫ ТУТ ТИПА НЕ ПРИ ЧЕМ?!!!
ну немножечко причем конечно но основную работу проделали вы с Алексом  ладно, вообщем, мы все молодцы!!!! 
Просто хочу..
Просто хочу быть рядом с тобой..
Просто люблю..
Просто тебя и просто такой.. ©НС
|
| |
| |
| Irina | Дата: Четверг, 15.11.2007, 01:36 | Сообщение # 169 |
|
.:Знаток:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Offline
| Quote (Vesta) мы все молодцы!!!!
УРА!!!*3)))
 Добавлено (15.11.2007, 01:36)
---------------------------------------------
и еще раз УРА!
=) Marija!
|
| |
| |
| Kombua | Дата: Четверг, 15.11.2007, 17:42 | Сообщение # 170 |
 .:Профи:.
Группа: я = фортуна
Сообщений: 1624
Статус: Offline
| спасибо за идеи и работы!)
спасибо Маше и Ирине за открытки и Алексу за перевод) и Ангелине за такой сюрприз
я большой брат, который все знает.
я слежу за вами!)
|
| |
| |
| Ангелина | Дата: Пятница, 16.11.2007, 19:39 | Сообщение # 171 |
 .:Активный участник:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
| Мария получила нашу открытку и ее мы можем теперь увидеть на ее оф. сайте.
Нам предали спасибо и (это я не смогла перевести, странный оборот, уважение чтоли) "Regards to all of you!"
http://odeeva.ru
Сообщение отредактировал Ангелина - Пятница, 16.11.2007, 19:40 |
| |
| |
| Vesta | Дата: Пятница, 16.11.2007, 19:43 | Сообщение # 172 |
|
Модератор раздела "Флуд"
Группа: Администраторы
Сообщений: 610
Статус: Offline
| Ангелина,
по моему это переводится как "Привет вам всем!" и еще..
Ангелина хочу сказать тебе от меня, Олеси и думаю,что многих других форумчан ОГРОМНОЕ СПАСИБО за все,что сделала и делаешь для нас!!!!!
Благодаря тебе мы передали Марии открытку на "Славянском базаре", и вот сейчас..
Большое спасибо 
Просто хочу..
Просто хочу быть рядом с тобой..
Просто люблю..
Просто тебя и просто такой.. ©НС
|
| |
| |
| Ангелина | Дата: Пятница, 16.11.2007, 19:48 | Сообщение # 173 |
|
.:Активный участник:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
| Quote (Vesta) Большое спасибо
И терь мы всем дружным составом висим на оф. сайте Марии 
Пожалуйста. Для вас и Марии - мне огромное удовольствие делать все это
Уже можете начинать готовить открытку к Новому году
http://odeeva.ru
|
| |
| |
| Irina | Дата: Пятница, 16.11.2007, 19:59 | Сообщение # 174 |
|
.:Знаток:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Offline
| А МЕЧТЫ-ТО СБЫВАЮТСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО!
Quote (Ангелина) Уже можете начинать готовить открытку к Новому году
=) Marija!
|
| |
| |
| Kombua | Дата: Суббота, 17.11.2007, 08:47 | Сообщение # 175 |
|
.:Профи:.
Группа: я = фортуна
Сообщений: 1624
Статус: Offline
| Супер!!!
Ангелина, спасибо большое за все
я большой брат, который все знает.
я слежу за вами!)
|
| |
| |
| Ася | Дата: Суббота, 17.11.2007, 15:51 | Сообщение # 176 |
 .:Участник:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Ну вот! А вы спорили, мол, не успеем ничего!
We are the nobodies
We want to be somebody's
We're dead, we know just who we are.
Мэрилин Мэнсон!!
|
| |
| |
| Арина | Дата: Суббота, 17.11.2007, 16:06 | Сообщение # 177 |
 .:Знаток:.
Группа: Пользователи
Сообщений: 769
Статус: Offline
| угу ,если захотеть,то можно в космос полететь...Спасибо ещё раз всем,кто нафеячил открытку)
В жизни много счастья нужно только лишь поймать...
|
| |
| |
| Pogoda | Дата: Суббота, 17.11.2007, 17:55 | Сообщение # 178 |
 .:Активный участник:.
Группа: Модераторы
Сообщений: 434
Статус: Offline
| Машеньку с Днем Рождения! я как всегда с опозданием. Пусть ей улыбается солнце, а она улыбается нам!
И всем огромный привет, у меня уже недели 3 нет интернета, пишу с чужого компа, так что если кто чего от меня ждал-большое сорри. Нда, админчегг из меня еще тот))) всех, кто любит-помнит-обнимаю-целую)
Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызет своего хозяина.
|
| |
| |
| tania_al | Дата: Суббота, 17.11.2007, 19:14 | Сообщение # 179 |
 .:Знаток:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: Offline
| Irina, Ангелина, AleksBG и всем, кто еще участвовал в чуде с открыткой... Огромное вам СПАСИБО!!!  Это была просто хрустальная мечта - чтобы Мария прочувствовала нашу поддержку и то, что мы у нее ЕСТЬ! УРРРАААА!!! 
Я умею вдохновлять
|
| |
| |
| Ангелина | Дата: Суббота, 17.11.2007, 23:50 | Сообщение # 180 |
|
.:Активный участник:.
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
| Ура!
http://odeeva.ru
|
| |
| |
|
